# Message catalog that maps the ASCII replacements for single-quote characters
# to real single-quote characters.
# The header entry is commented out on purpose, so that gettext() performs no
# no character set conversion from the PO file's encoding to the locale
# encoding. This allows us to use the same PO file in various locales.
#msgid ""
#msgstr ""
#"Project-Id-Version: GNU gnulib\n"
#"PO-Revision-Date: 2009-01-26 01:02+01:00\n"
#"Last-Translator: Eric Blake <ebb9@byu.net>\n"
#"Language-Team: Undetermined <und@li.org>\n"
#"MIME-Version: 1.0\n"
#"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "`"
msgstr "\302\253"

msgid "'"
msgstr "\302\273"