+user.htmltitle=BenutzerInnen
+user.login=Login
+user.ownpassword=Dein eigenes Passwort
+user.oldpassword=altes Passwort
+user.password=Passwort
+user.password2=Passwort (bestätigen)
+user.admin=Admin
+
+userlist.htmltitle=BenutzerInnen
+
+
+#articletype
+articletype.htmltitle=Artikeltyp
+articletype.id=id
+articletype.name=Name
+
+articletypelist.htmltitle=Artikeltyp Liste
+
+# mediatypes
+mediatypelist.htmltitle = Mediatypes bearbeiten
+mediatype.id = id
+mediatype.name = Name
+mediatype.htmltitle = Mediatype
+mediatype.mimetype = MIME-Type
+mediatype.classname = Klassenname
+mediatype.tablename = Tabellenname
+
+
+#commentstatus
+commentstatus.htmltitle=Comment status
+commentstatus.id=id
+commentstatus.name=Name
+
+commentstatuslist.htmltitle=Comment status Werte
+
+
+
+#file editing
+fileedit.htmltitle = Datei bearbeiten
+fileedit.filename = Dateiname
+fileedit.subdirectory = Unterverzeichnis
+
+fileeditlist.htmltitle = editierbare Dateien
+fileeditlist.filename = Dateiname
+fileeditlist.dirname = Unterverzeichnis
+
+
+#producers
+producer.producer = Producer Name
+producer.verb.name = Task Name
+producer.verb.description = Task Beschreibung
+producer.verb.enqueue = produzieren
+
+producer.job.name = Job
+producer.job.status = Status
+producer.job.date = seit:
+producer.job.empty = Nix zu tun ;-)
+producer.job.runningtime = Laufzeit
+
+producer.jobqueue.canceljobs = ausgewählte abbrechen
+producer.jobqueue.cancelalljobs = alle abbrechen
+producer.jobqueue.title = Laufende Jobs
+producer.jobqueue.refresh = neu laden
+producer.producerlist.title = neuer Job
+
+producerqueue.htmltitle = manuell generieren
+
+
+#superusermenu
+superusermenu.htmltitle = Extra-Funktionen
+superusermenu.manage = BEARBEITEN
+superusermenu.topics = Topics
+superusermenu.articletypes = Artikeltypen
+superusermenu.mediatypes = Medienformate
+superusermenu.comment_statuses = comment status Werte
+superusermenu.users = BenutzerInnen
+superusermenu.languages = Sprachen
+superusermenu.abuse = Spamabwehr
+superusermenu.imcs = IMCS (nicht aktiv)
+
+
+#abuse
+abuse.htmltitle = Spam abwehr
+
+abuse.setting = Einstellungen
+abuse.value = Werte
+
+abuse.disableopenpostings=Openposting abschalten
+abuse.openpostingpassword=Passwort für Openposting
+abuse.logpostings=IPs für Openposting listen
+abuse.logsize=wieviele IPs listen
+abuse.cookies=Cookies für geblockte Nutzer
+abuse.articleaction=Aktion für geblockte Artikel
+abuse.commentaction=Aktion für geblockte Ergänzungen
+
+abuse.showlog=IP-Liste zeigen
+abuse.showfilters=Filter bearbeiten
+
+abuse.log.time=Zeit
+abuse.log.address=IP-Nummer
+abuse.log.object=Objekt
+abuse.log.browser=Browser
+abuse.log.filtertype=Filter Typ
+abuse.log.filterexpression=Ausdruck
+
+abuse.filters = Filter
+abuse.filters.movedown = runter
+abuse.filters.moveup = hoch
+
+abuse.filter.type = Type
+abuse.filter.expression = Expression
+abuse.filter.articleaction = Artikel
+abuse.filter.commentaction = Ergänzung
+abuse.filter.comments = Kommentar (intern)
+abuse.filter.lasthit = letzter Treffer
+abuse.filter.htmltitle = Filter bearbeiten
+
+abuse.filtertype.ip = IP Nummer
+abuse.filtertype.regexp = Regular expression
+abuse.filtertype.useragent= User Agent (Browser-Typ)
+
+abuse.filtererror.title = Fehler:
+abuse.filtererror.invalidtype = Falscher Filtertyp
+abuse.filtererror.invalidexpression = Falscher Ausdruck für diesen Filtertyp
+
+abuse.filters.htmltitle = Spam Abwehr Filterregeln
+abuse.log.htmltitle = Spam Abwehr - open posting log
+