-articletypes.OpenPosting=open posting
-articletypes.Newswire=Newswire
-articletypes.Feature=Feature
-articletypes.Spezial\ (Topicpage)=Topic-Special
-articletypes.Spezial\ (Startpage)=Startpage-Special
+articletypes.openposting=open posting
+articletypes.newswire=Newswire
+articletypes.feature=Feature
+articletypes.topicspecial=Topic-Special
+articletypes.startspecial=Startpage-Special