+/* Return the canonical absolute name of file NAME, while treating
+ missing elements according to CAN_MODE. A canonical name
+ does not contain any `.', `..' components nor any repeated file name
+ separators ('/') or, depending on other CAN_MODE flags, symlinks.
+ Whether components must exist or not depends on canonicalize mode.
+ The result is malloc'd. */