/* Build up the hash table during initialization: Store all the nodes of
list->root in the hash table.
Return 0 upon success, -1 upon out-of-memory. */
/* Build up the hash table during initialization: Store all the nodes of
list->root in the hash table.
Return 0 upon success, -1 upon out-of-memory. */