########## admin ##########\r
# language: aymara
+
+languagename=Aymara
\r
# general\r
yes=sí\r
comment.url=url\r
comment.creator=autor\r
comment.article=del artículo\r
+comment.html=HTML?
+comment.status=Status # needs translation
\r
commentlist.htmltitle=lista de comentarios\r
-commentlist.produced=producido\r
+commentlist.published=publicado\r
commentlist.hidden=oculto\r
-commentlist.search=buscar!\r
+commentlist.search=buscar!
+
+commentlist.order.datedesc= date (desc.) # needs translation
+commentlist.order.dateasc= date (asc.) # needs translation
+commentlist.order.articletitle= article title # needs translation
+\r
\r
# confirm\r
confirm.htmltitle=confirmar borrado\r
content.modificationdate=último cambio\r
content.status=Estado\r
content.type=Tipo de artículo\r
+content.published=publicado
+content.comments=Comentarios\r
\r
contentlist.htmltitle=lista de contenidos\r
\r
\r
# login\r
login.htmltitle=registro\r
-login.info=Esta zona es accesible exclusivamente a grupos autorizados. Si desea colaborar como editor, por favor contacte con nosotros en\r
+login.info=Esta zona es accesible exclusivamente a grupos autorizados. Si desea colaborar como editor, por favor contacte con nosotros en {0}\r
login.title=login\r
login.name=Login\r
login.password=Password\r
login.language=Idioma
-login.language.ay=Aymara
-login.language.de=Alem\87n
-login.language.en=English
-login.language.es=Espa\96ol
-login.language.gn=Guaran\92
-login.language.qu=Quechua
-login.language.tr=Turkish\r
login.submit= Envíar\r
\r
# mediafolder\r
start.languages.title=TÍTULO\r
start.imcs.title=IMCS\r
start.messageboard.title=Mensajería Interna\r
-start.messageboard.no_messages=no hay mensajes\r
+start.messageboard.no_messages=no hay mensajes
+
+start.superusermenu=Superuser menu (use with care!) # needs translation\r
\r
# topic\r
topic.htmltitle=tema\r
topic.main_url=página de información principal\r
topic.archive_url=URL del archivo\r
\r
-topiclist.htmltitle=lista de temas\r
+topiclist.htmltitle=lista de temas
+
+articletype.htmltitle=Article type # needs translation
+articletype.id=id # needs translation
+articletype.name=Name # needs translation
+
+articletypelist.htmltitle=Article types # needs translation
+
+commentstatus.htmltitle=Comment status # needs translation
+commentstatus.id=id # needs translation
+commentstatus.name=Name # needs translation
+
+commentstatuslist.htmltitle=Comment status values # needs translation
+
+
+superusermenu.htmltitle = Super-user functions # needs translation\r
+superusermenu.topics = Manage topics # needs translation\r
+superusermenu.articletypes = Manage article types # needs translation \r
+superusermenu.comment_statuses = Manage comment status values # needs translation\r
+superusermenu.users = Manage users # needs translation\r
+superusermenu.languages = Manage languages # needs translation \r
+superusermenu.imcs = Manage IMCS (obsolete) # needs translation\r
+\r
\r
# users\r
user.htmltitle=usuario\r
usererror.htmltitle=error de datos\r
usererror.title=oi! oi! oi!\r
usererror.text=Los datos que ha introducido han causado el siguiente error:\r
-usererror.what_to_do=Por favor, pulse el botón para volver e intentelo de nuevo
\ No newline at end of file
+usererror.what_to_do=Por favor, pulse el botón para volver e intentelo de nuevo
+htmlcharset=utf-8