########## admin ##########
# language: dutch
-# $Id: admin_nl.properties,v 1.5 2003/04/09 02:06:06 zapata Exp $
+# $Id: admin_nl.properties,v 1.11 2007/04/08 21:46:36 idfx Exp $
languagename = Nederlands
comment.email = E-mail
comment.url = Homepage
comment.creator = Auteur
-comment.article = Voor artikel
+comment.article = Artikel
comment.html = HTML?
comment.status = Status
comment.language = Taal
content.articletype = Artikel soort
content.topic = Onderwerp
content.title = Titel
-content.subtitle = Onder titel / Context titel
+content.subtitle = Onder titel
+content.edittitle = Context titel
content.location = Locatie
content.creator = Auteur
content.creator.email = E-mail
start.show = bekijken
start.open_by_id = open nummer
-start.content.comments = Commentaren
+start.administer.comments = Commentaren
start.content.hidden = Ongepubliceerde artikelen
start.content.not_published = Ongepubliceerde artikelen
start.content.with_media = Artikelen met multi-media
start.content.title = Artikelen
start.administer.title = OPRUIMEN
start.list.title = LIJST
-start.fileedit.title = Include bestanden bewerken
+start.fileedit.includes.title = Include bestanden bewerken
start.addandedit.title = VOEG TOE / BEWERK
start.extra.title = EXTRA
start.search.title = ZOEKEN
articletypelist.htmltitle = Overzicht artikel-soorten
+# mediatypes
+### needs translation
+mediatypelist.htmltitle = Manage Mediatypes
+mediatype.id = id
+mediatype.name = Name
+mediatype.htmltitle = Mediatype
+mediatype.mimetype = MIME-Type
+mediatype.classname = Classname
+mediatype.tablename = Tabelname
#commentstatus
superusermenu.manage = BEHEER
superusermenu.topics = Onderwerpen beheren
superusermenu.articletypes = Artikel-soorten beheren
+superusermenu.mediatypes = Media-soorten beheren
superusermenu.comment_statuses = Commentaar status waarden beheren
superusermenu.users = Gebruikers beheren
superusermenu.languages = Talen beheren