func_find_curr_installdir # determine curr_installdir
func_find_prefixes
# Relocate the directory variables that we use.
- gettext_dir=`echo "$gettext_dir/" | sed -e
-"s%^$@{orig_installprefix@}/%$@{curr_installprefix@}/%" | sed -e 's,/$,,'`
+ gettext_dir=`
+ echo "$gettext_dir/" \
+ | sed -e "s%^$@{orig_installprefix@}/%$@{curr_installprefix@}/%" \
+ | sed -e 's,/$,,'`
fi
@end example