*** empty log message ***
[gnulib.git] / lib / strftime.c
index 4e6407a..dea5509 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Copyright (C) 1991,92,93,94,95,96,97,98 Free Software Foundation, Inc.
+/* Copyright (C) 1991-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.
 
    NOTE: The canonical source of this file is maintained with the GNU C Library.
    Bugs can be reported to bug-glibc@prep.ai.mit.edu.
@@ -10,8 +10,8 @@
 
    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-   GNU General Public License for more details.
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+   Library General Public License for more details.
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
 # include <config.h>
 #endif
 
-/* Some systems need this in order to declare localtime_r properly.  */
-#ifndef _REENTRANT
-# define _REENTRANT 1
-#endif
-
 #ifdef _LIBC
 # define HAVE_LIMITS_H 1
 # define HAVE_MBLEN 1
@@ -96,16 +91,40 @@ extern char *tzname[];
 # endif
 #endif
 
-#ifdef _LIBC
-# define MEMPCPY(d, s, n) __mempcpy (d, s, n)
+#ifdef COMPILE_WIDE
+# include <endian.h>
+# define CHAR_T wchar_t
+# define UCHAR_T unsigned int
+# define L_(Str) L##Str
+# define NLW(Sym) _NL_W##Sym
+
+# define MEMCPY(d, s, n) __wmemcpy (d, s, n)
+# define STRLEN(s) __wcslen (s)
+
 #else
-# ifndef HAVE_MEMPCPY
-#  define MEMPCPY(d, s, n) ((void *) ((char *) memcpy (d, s, n) + (n)))
+# define CHAR_T char
+# define UCHAR_T unsigned char
+# define L_(Str) Str
+# define NLW(Sym) Sym
+
+# if !defined STDC_HEADERS && !defined HAVE_MEMCPY
+#  define MEMCPY(d, s, n) bcopy ((s), (d), (n))
+# else
+#  define MEMCPY(d, s, n) memcpy ((d), (s), (n))
+# endif
+# define STRLEN(s) strlen (s)
+
+# ifdef _LIBC
+#  define MEMPCPY(d, s, n) __mempcpy (d, s, n)
+# else
+#  ifndef HAVE_MEMPCPY
+#   define MEMPCPY(d, s, n) ((void *) ((char *) memcpy (d, s, n) + (n)))
+#  endif
 # endif
 #endif
 
 #ifndef __P
-# if defined (__GNUC__) || (defined (__STDC__) && __STDC__)
+# if defined __GNUC__ || (defined __STDC__ && __STDC__)
 #  define __P(args) args
 # else
 #  define __P(args) ()
@@ -136,7 +155,7 @@ extern char *tzname[];
    add one for integer division truncation;
    add one more for a minus sign if t is signed.  */
 #define INT_STRLEN_BOUND(t) \
 ((sizeof (t) * CHAR_BIT - TYPE_SIGNED (t)) * 302 / 100 + 1 + TYPE_SIGNED (t))
((sizeof (t) * CHAR_BIT - TYPE_SIGNED (t)) * 302 / 1000 + 1 + TYPE_SIGNED (t))
 
 #define TM_YEAR_BASE 1900
 
@@ -149,19 +168,20 @@ extern char *tzname[];
 
 
 #ifdef _LIBC
-# define gmtime_r __gmtime_r
-# define localtime_r __localtime_r
+# define my_strftime_gmtime_r __gmtime_r
+# define my_strftime_localtime_r __localtime_r
 # define tzname __tzname
 # define tzset __tzset
 #else
-# if ! HAVE_LOCALTIME_R
-#  if ! HAVE_TM_GMTOFF
-/* Approximate gmtime_r as best we can in its absence.  */
-#   undef gmtime_r
-#   define gmtime_r my_gmtime_r
-static struct tm *gmtime_r __P ((const time_t *, struct tm *));
+
+/* If we're a strftime substitute in a GNU program, then prefer gmtime
+   to gmtime_r, since many gmtime_r implementations are buggy.
+   Similarly for localtime_r.  */
+
+# if ! HAVE_TM_GMTOFF
+static struct tm *my_strftime_gmtime_r __P ((const time_t *, struct tm *));
 static struct tm *
-gmtime_r (t, tp)
+my_strftime_gmtime_r (t, tp)
      const time_t *t;
      struct tm *tp;
 {
@@ -171,14 +191,11 @@ gmtime_r (t, tp)
   *tp = *l;
   return tp;
 }
-#  endif /* ! HAVE_TM_GMTOFF */
+# endif /* ! HAVE_TM_GMTOFF */
 
-/* Approximate localtime_r as best we can in its absence.  */
-#  undef localtime_r
-#  define localtime_r my_ftime_localtime_r
-static struct tm *localtime_r __P ((const time_t *, struct tm *));
+static struct tm *my_strftime_localtime_r __P ((const time_t *, struct tm *));
 static struct tm *
-localtime_r (t, tp)
+my_strftime_localtime_r (t, tp)
      const time_t *t;
      struct tm *tp;
 {
@@ -188,7 +205,6 @@ localtime_r (t, tp)
   *tp = *l;
   return tp;
 }
-# endif /* ! HAVE_LOCALTIME_R */
 #endif /* ! defined _LIBC */
 
 
@@ -197,10 +213,16 @@ localtime_r (t, tp)
    introduce additional dependencies.  */
 /* The SGI compiler reportedly barfs on the trailing null
    if we use a string constant as the initializer.  28 June 1997, rms.  */
-static const char spaces[16] = /* "                " */
-  { ' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ',' ' };
-static const char zeroes[16] = /* "0000000000000000" */
-  { '0','0','0','0','0','0','0','0','0','0','0','0','0','0','0','0' };
+static const CHAR_T spaces[16] = /* "                " */
+{
+  L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),
+  L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' '),L_(' ')
+};
+static const CHAR_T zeroes[16] = /* "0000000000000000" */
+{
+  L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),
+  L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0'),L_('0')
+};
 
 # define memset_space(P, Len) \
   do {                                                                       \
@@ -209,7 +231,7 @@ static const char zeroes[16] = /* "0000000000000000" */
     do                                                                       \
       {                                                                              \
        int _this = _len > 16 ? 16 : _len;                                    \
-       (P) = MEMPCPY ((P), spaces, _this);                                   \
+       (P) = MEMPCPY ((P), spaces, _this * sizeof (CHAR_T));                 \
        _len -= _this;                                                        \
       }                                                                              \
     while (_len > 0);                                                        \
@@ -222,14 +244,19 @@ static const char zeroes[16] = /* "0000000000000000" */
     do                                                                       \
       {                                                                              \
        int _this = _len > 16 ? 16 : _len;                                    \
-       (P) = MEMPCPY ((P), zeroes, _this);                                   \
+       (P) = MEMPCPY ((P), zeroes, _this * sizeof (CHAR_T));                 \
        _len -= _this;                                                        \
       }                                                                              \
     while (_len > 0);                                                        \
   } while (0)
 #else
-# define memset_space(P, Len) (memset ((P), ' ', (Len)), (P) += (Len))
-# define memset_zero(P, Len) (memset ((P), '0', (Len)), (P) += (Len))
+# ifdef COMPILE_WIDE
+#  define memset_space(P, Len) (wmemset ((P), L' ', (Len)), (P) += (Len))
+#  define memset_zero(P, Len) (wmemset ((P), L'0', (Len)), (P) += (Len))
+# else
+#  define memset_space(P, Len) (memset ((P), ' ', (Len)), (P) += (Len))
+#  define memset_zero(P, Len) (memset ((P), '0', (Len)), (P) += (Len))
+# endif
 #endif
 
 #define add(n, f)                                                            \
@@ -244,7 +271,7 @@ static const char zeroes[16] = /* "0000000000000000" */
        {                                                                     \
          if (_delta > 0)                                                     \
            {                                                                 \
-             if (pad == '0')                                                 \
+             if (pad == L_('0'))                                             \
                memset_zero (p, _delta);                                      \
              else                                                            \
                memset_space (p, _delta);                                     \
@@ -262,46 +289,64 @@ static const char zeroes[16] = /* "0000000000000000" */
         else if (to_uppcase)                                                 \
           memcpy_uppcase (p, (s), _n);                                       \
         else                                                                 \
-          memcpy ((PTR) p, (PTR) (s), _n))
-
+          MEMCPY ((PTR) p, (const PTR) (s), _n))
+
+#ifdef COMPILE_WIDE
+# define widen(os, ws, l) \
+  {                                                                          \
+    mbstate_t __st;                                                          \
+    const char *__s = os;                                                    \
+    memset (&__st, '\0', sizeof (__st));                                     \
+    l = __mbsrtowcs (NULL, &__s, 0, &__st);                                  \
+    ws = alloca ((l + 1) * sizeof (wchar_t));                                \
+    (void) __mbsrtowcs (ws, &__s, l, &__st);                                 \
+  }
+#endif
 
 
-#ifdef _LIBC
-# define TOUPPER(Ch) toupper (Ch)
-# define TOLOWER(Ch) tolower (Ch)
+#ifdef COMPILE_WIDE
+# define TOUPPER(Ch) towupper (Ch)
+# define TOLOWER(Ch) towlower (Ch)
 #else
-# define TOUPPER(Ch) (islower (Ch) ? toupper (Ch) : (Ch))
-# define TOLOWER(Ch) (isupper (Ch) ? tolower (Ch) : (Ch))
+# ifdef _LIBC
+#  define TOUPPER(Ch) toupper (Ch)
+#  define TOLOWER(Ch) tolower (Ch)
+# else
+#  define TOUPPER(Ch) (islower (Ch) ? toupper (Ch) : (Ch))
+#  define TOLOWER(Ch) (isupper (Ch) ? tolower (Ch) : (Ch))
+# endif
 #endif
 /* We don't use `isdigit' here since the locale dependent
    interpretation is not what we want here.  We only need to accept
    the arabic digits in the ASCII range.  One day there is perhaps a
    more reliable way to accept other sets of digits.  */
-#define ISDIGIT(Ch) ((unsigned int) (Ch) - '0' <= 9)
+#define ISDIGIT(Ch) ((unsigned int) (Ch) - L_('0') <= 9)
 
-static char *memcpy_lowcase __P ((char *dest, const char *src, size_t len));
+static CHAR_T *memcpy_lowcase __P ((CHAR_T *dest, const CHAR_T *src,
+                                   size_t len));
 
-static char *
+static CHAR_T *
 memcpy_lowcase (dest, src, len)
-     char *dest;
-     const char *src;
+     CHAR_T *dest;
+     const CHAR_T *src;
      size_t len;
 {
   while (len-- > 0)
-    dest[len] = TOLOWER ((unsigned char) src[len]);
+    dest[len] = TOLOWER ((UCHAR_T) src[len]);
   return dest;
 }
 
-static char *memcpy_uppcase __P ((char *dest, const char *src, size_t len));
+static CHAR_T *memcpy_uppcase __P ((CHAR_T *dest, const CHAR_T *src,
+                                   size_t len));
 
-static char *
+static CHAR_T *
 memcpy_uppcase (dest, src, len)
-     char *dest;
-     const char *src;
+     CHAR_T *dest;
+     const CHAR_T *src;
      size_t len;
 {
   while (len-- > 0)
-    dest[len] = TOUPPER ((unsigned char) src[len]);
+    dest[len] = TOUPPER ((UCHAR_T) src[len]);
   return dest;
 }
 
@@ -362,52 +407,66 @@ iso_week_days (yday, wday)
 
 
 #if !(defined _NL_CURRENT || HAVE_STRFTIME)
-static char const weekday_name[][10] =
+static CHAR_T const weekday_name[][10] =
   {
-    "Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday",
-    "Thursday", "Friday", "Saturday"
+    L_("Sunday"), L_("Monday"), L_("Tuesday"), L_("Wednesday"),
+    L_("Thursday"), L_("Friday"), L_("Saturday")
   };
-static char const month_name[][10] =
+static CHAR_T const month_name[][10] =
   {
-    "January", "February", "March", "April", "May", "June",
-    "July", "August", "September", "October", "November", "December"
+    L_("January"), L_("February"), L_("March"), L_("April"), L_("May"),
+    L_("June"), L_("July"), L_("August"), L_("September"), L_("October"),
+    L_("November"), L_("December")
   };
 #endif
 
 
-#ifdef emacs
-# define my_strftime emacs_strftime
- /* Emacs 20.2 uses `-Dstrftime=emacs_strftime' when compiling,
-    because that's how strftime used to be configured.
-    Undo this, since it gets in the way of accessing the underlying strftime,
-    which is needed for things like %Ec in Solaris.
-    The following two lines can be removed once Emacs stops compiling with
-    `-Dstrftime=emacs_strftime'.  */
-# undef strftime
-size_t strftime __P ((char *, size_t, const char *, const struct tm *));
+/* When compiling this file, GNU applications can #define my_strftime
+   to a symbol (typically nstrftime) to get an extended strftime with
+   extra arguments UT and NS.  Emacs is a special case for now, but
+   this Emacs-specific code can be removed once Emacs's config.h
+   defines my_strftime.  */
+#if defined emacs && !defined my_strftime
+# define my_strftime nstrftime
+#endif
+
+#ifdef my_strftime
+# define extra_args , ut, ns
+# define extra_args_spec int ut; int ns;
+# define extra_args_spec_iso , int ut, int ns
 #else
-# define my_strftime strftime
+# ifdef COMPILE_WIDE
+#  define my_strftime wcsftime
+# else
+#  define my_strftime strftime
+# endif
+# define extra_args
+# define extra_args_spec
+# define extra_args_spec_iso
+/* We don't have this information in general.  */
+# define ut 0
+# define ns 0
 #endif
 
 #if !defined _LIBC && HAVE_TZNAME && HAVE_TZSET
   /* Solaris 2.5 tzset sometimes modifies the storage returned by localtime.
      Work around this bug by copying *tp before it might be munged.  */
   size_t _strftime_copytm __P ((char *, size_t, const char *,
-                               const struct tm *));
+                               const struct tm * extra_args_spec_iso));
   size_t
-  my_strftime (s, maxsize, format, tp)
-      char *s;
+  my_strftime (s, maxsize, format, tp extra_args)
+      CHAR_T *s;
       size_t maxsize;
-      const char *format;
+      const CHAR_T *format;
       const struct tm *tp;
+      extra_args_spec
   {
     struct tm tmcopy;
     tmcopy = *tp;
-    return _strftime_copytm (s, maxsize, format, &tmcopy);
+    return _strftime_copytm (s, maxsize, format, &tmcopy extra_args);
   }
 # undef my_strftime
-# define my_strftime(S, Maxsize, Format, Tp) \
-  _strftime_copytm (S, Maxsize, Format, Tp)
+# define my_strftime _strftime_copytm
 #endif
 
 
@@ -418,44 +477,56 @@ size_t strftime __P ((char *, size_t, const char *, const struct tm *));
    anywhere, so to determine how many characters would be
    written, use NULL for S and (size_t) UINT_MAX for MAXSIZE.  */
 size_t
-my_strftime (s, maxsize, format, tp)
-      char *s;
+my_strftime (s, maxsize, format, tp extra_args)
+      CHAR_T *s;
       size_t maxsize;
-      const char *format;
+      const CHAR_T *format;
       const struct tm *tp;
+      extra_args_spec
 {
   int hour12 = tp->tm_hour;
 #ifdef _NL_CURRENT
-  const char *const a_wkday = _NL_CURRENT (LC_TIME, ABDAY_1 + tp->tm_wday);
-  const char *const f_wkday = _NL_CURRENT (LC_TIME, DAY_1 + tp->tm_wday);
-  const char *const a_month = _NL_CURRENT (LC_TIME, ABMON_1 + tp->tm_mon);
-  const char *const f_month = _NL_CURRENT (LC_TIME, MON_1 + tp->tm_mon);
-  const char *const ampm = _NL_CURRENT (LC_TIME,
-                                       hour12 > 11 ? PM_STR : AM_STR);
-  size_t aw_len = strlen (a_wkday);
-  size_t am_len = strlen (a_month);
-  size_t ap_len = strlen (ampm);
+  /* We cannot make the following values variables since we must delay
+     the evaluation of these values until really needed since some
+     expressions might not be valid in every situation.  The `struct tm'
+     might be generated by a strptime() call that initialized
+     only a few elements.  Dereference the pointers only if the format
+     requires this.  Then it is ok to fail if the pointers are invalid.  */
+# define a_wkday \
+  ((const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(ABDAY_1) + tp->tm_wday))
+# define f_wkday \
+  ((const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(DAY_1) + tp->tm_wday))
+# define a_month \
+  ((const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(ABMON_1) + tp->tm_mon))
+# define f_month \
+  ((const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(MON_1) + tp->tm_mon))
+# define ampm \
+  ((const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, tp->tm_hour > 11                   \
+                                ? NLW(PM_STR) : NLW(AM_STR)))
+
+# define aw_len STRLEN (a_wkday)
+# define am_len STRLEN (a_month)
+# define ap_len STRLEN (ampm)
 #else
 # if !HAVE_STRFTIME
-  const char *const f_wkday = weekday_name[tp->tm_wday];
-  const char *const f_month = month_name[tp->tm_mon];
-  const char *const a_wkday = f_wkday;
-  const char *const a_month = f_month;
-  const char *const ampm = "AMPM" + 2 * (hour12 > 11);
+#  define f_wkday (weekday_name[tp->tm_wday])
+#  define f_month (month_name[tp->tm_mon])
+#  define a_wkday f_wkday
+#  define a_month f_month
+#  define ampm (L_("AMPM") + 2 * (tp->tm_hour > 11))
+
   size_t aw_len = 3;
   size_t am_len = 3;
   size_t ap_len = 2;
 # endif
 #endif
-#if defined _NL_CURRENT || !HAVE_STRFTIME
-  size_t wkday_len = strlen (f_wkday);
-  size_t month_len = strlen (f_month);
-#endif
   const char *zone;
-  size_t zonelen;
   size_t i = 0;
-  char *p = s;
-  const char *f;
+  CHAR_T *p = s;
+  const CHAR_T *f;
+#if DO_MULTIBYTE && !defined COMPILE_WIDE
+  const char *format_end = NULL;
+#endif
 
   zone = NULL;
 #if HAVE_TM_ZONE
@@ -468,25 +539,27 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
   zone = (const char *) tp->tm_zone;
 #endif
 #if HAVE_TZNAME
-  /* POSIX.1 8.1.1 requires that whenever strftime() is called, the
-     time zone names contained in the external variable `tzname' shall
-     be set as if the tzset() function had been called.  */
+  if (ut)
+    {
+      if (! (zone && *zone))
+       zone = "GMT";
+    }
+  else
+    {
+      /* POSIX.1 8.1.1 requires that whenever strftime() is called, the
+        time zone names contained in the external variable `tzname' shall
+        be set as if the tzset() function had been called.  */
 # if HAVE_TZSET
-  tzset ();
+      tzset ();
 # endif
-
-  if (!(zone && *zone) && tp->tm_isdst >= 0)
-    zone = tzname[tp->tm_isdst];
+    }
 #endif
-  if (! zone)
-    zone = "";         /* POSIX.2 requires the empty string here.  */
-
-  zonelen = strlen (zone);
 
   if (hour12 > 12)
     hour12 -= 12;
   else
-    if (hour12 == 0) hour12 = 12;
+    if (hour12 == 0)
+      hour12 = 12;
 
   for (f = format; *f != '\0'; ++f)
     {
@@ -495,42 +568,44 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
       int digits;              /* Max digits for numeric format.  */
       int number_value;        /* Numeric value to be printed.  */
       int negative_number;     /* 1 if the number is negative.  */
-      const char *subfmt;
-      char *bufp;
-      char buf[1 + (sizeof (int) < sizeof (time_t)
-                   ? INT_STRLEN_BOUND (time_t)
-                   : INT_STRLEN_BOUND (int))];
+      const CHAR_T *subfmt;
+      CHAR_T *bufp;
+      CHAR_T buf[1 + (sizeof (int) < sizeof (time_t)
+                     ? INT_STRLEN_BOUND (time_t)
+                     : INT_STRLEN_BOUND (int))];
       int width = -1;
       int to_lowcase = 0;
       int to_uppcase = 0;
       int change_case = 0;
       int format_char;
 
-#if DO_MULTIBYTE
-
-       switch (*f)
+#if DO_MULTIBYTE && !defined COMPILE_WIDE
+      switch (*f)
        {
-       case '%':
+       case L_('%'):
          break;
 
-       case '\a': case '\b': case '\t': case '\n':
-       case '\v': case '\f': case '\r':
-       case ' ': case '!': case '"': case '#': case '&': case'\'':
-       case '(': case ')': case '*': case '+': case ',': case '-':
-       case '.': case '/': case '0': case '1': case '2': case '3':
-       case '4': case '5': case '6': case '7': case '8': case '9':
-       case ':': case ';': case '<': case '=': case '>': case '?':
-       case 'A': case 'B': case 'C': case 'D': case 'E': case 'F':
-       case 'G': case 'H': case 'I': case 'J': case 'K': case 'L':
-       case 'M': case 'N': case 'O': case 'P': case 'Q': case 'R':
-       case 'S': case 'T': case 'U': case 'V': case 'W': case 'X':
-       case 'Y': case 'Z': case '[': case'\\': case ']': case '^':
-       case '_': case 'a': case 'b': case 'c': case 'd': case 'e':
-       case 'f': case 'g': case 'h': case 'i': case 'j': case 'k':
-       case 'l': case 'm': case 'n': case 'o': case 'p': case 'q':
-       case 'r': case 's': case 't': case 'u': case 'v': case 'w':
-       case 'x': case 'y': case 'z': case '{': case '|': case '}':
-       case '~':
+       case L_('\b'): case L_('\t'): case L_('\n'):
+       case L_('\v'): case L_('\f'): case L_('\r'):
+       case L_(' '): case L_('!'): case L_('"'): case L_('#'): case L_('&'):
+       case L_('\''): case L_('('): case L_(')'): case L_('*'): case L_('+'):
+       case L_(','): case L_('-'): case L_('.'): case L_('/'): case L_('0'):
+       case L_('1'): case L_('2'): case L_('3'): case L_('4'): case L_('5'):
+       case L_('6'): case L_('7'): case L_('8'): case L_('9'): case L_(':'):
+       case L_(';'): case L_('<'): case L_('='): case L_('>'): case L_('?'):
+       case L_('A'): case L_('B'): case L_('C'): case L_('D'): case L_('E'):
+       case L_('F'): case L_('G'): case L_('H'): case L_('I'): case L_('J'):
+       case L_('K'): case L_('L'): case L_('M'): case L_('N'): case L_('O'):
+       case L_('P'): case L_('Q'): case L_('R'): case L_('S'): case L_('T'):
+       case L_('U'): case L_('V'): case L_('W'): case L_('X'): case L_('Y'):
+       case L_('Z'): case L_('['): case L_('\\'): case L_(']'): case L_('^'):
+       case L_('_'): case L_('a'): case L_('b'): case L_('c'): case L_('d'):
+       case L_('e'): case L_('f'): case L_('g'): case L_('h'): case L_('i'):
+       case L_('j'): case L_('k'): case L_('l'): case L_('m'): case L_('n'):
+       case L_('o'): case L_('p'): case L_('q'): case L_('r'): case L_('s'):
+       case L_('t'): case L_('u'): case L_('v'): case L_('w'): case L_('x'):
+       case L_('y'): case L_('z'): case L_('{'): case L_('|'): case L_('}'):
+       case L_('~'):
          /* The C Standard requires these 98 characters (plus '%') to
             be in the basic execution character set.  None of these
             characters can start a multibyte sequence, so they need
@@ -544,15 +619,26 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          {
            mbstate_t mbstate = mbstate_zero;
            size_t len = 0;
+           size_t fsize;
+
+           if (! format_end)
+             format_end = f + strlen (f) + 1;
+           fsize = format_end - f;
 
            do
              {
-               size_t bytes = mbrlen (f + len, (size_t) -1, &mbstate);
+               size_t bytes = mbrlen (f + len, fsize - len, &mbstate);
 
                if (bytes == 0)
                  break;
 
-               if (bytes == (size_t) -2 || bytes == (size_t) -1)
+               if (bytes == (size_t) -2)
+                 {
+                   len += strlen (f + len);
+                   break;
+                 }
+
+               if (bytes == (size_t) -1)
                  {
                    len++;
                    break;
@@ -563,15 +649,17 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
            while (! mbsinit (&mbstate));
 
            cpy (len, f);
+           f += len - 1;
            continue;
          }
        }
 
 #else /* ! DO_MULTIBYTE */
 
-      /* Either multibyte encodings are not supported, or they are
-        safe for formats, so any non-'%' byte can be copied through.  */
-      if (*f != '%')
+      /* Either multibyte encodings are not supported, they are
+        safe for formats, so any non-'%' byte can be copied through,
+        or this is the wide character version.  */
+      if (*f != L_('%'))
        {
          add (1, *p = *f);
          continue;
@@ -585,17 +673,17 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          switch (*++f)
            {
              /* This influences the number formats.  */
-           case '_':
-           case '-':
-           case '0':
+           case L_('_'):
+           case L_('-'):
+           case L_('0'):
              pad = *f;
              continue;
 
              /* This changes textual output.  */
-           case '^':
+           case L_('^'):
              to_uppcase = 1;
              continue;
-           case '#':
+           case L_('#'):
              change_case = 1;
              continue;
 
@@ -612,7 +700,7 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          do
            {
              width *= 10;
-             width += *f - '0';
+             width += *f - L_('0');
              ++f;
            }
          while (ISDIGIT (*f));
@@ -621,8 +709,8 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
       /* Check for modifiers.  */
       switch (*f)
        {
-       case 'E':
-       case 'O':
+       case L_('E'):
+       case L_('O'):
          modifier = *f++;
          break;
 
@@ -642,13 +730,13 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          digits = width == -1 ? d : width;                                   \
          number_value = v; goto do_number_spacepad
 
-       case '%':
+       case L_('%'):
          if (modifier != 0)
            goto bad_format;
          add (1, *p = *f);
          break;
 
-       case 'a':
+       case L_('a'):
          if (modifier != 0)
            goto bad_format;
          if (change_case)
@@ -672,14 +760,19 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
              to_lowcase = 0;
            }
 #if defined _NL_CURRENT || !HAVE_STRFTIME
-         cpy (wkday_len, f_wkday);
+         cpy (STRLEN (f_wkday), f_wkday);
          break;
 #else
          goto underlying_strftime;
 #endif
 
-       case 'b':
-       case 'h':               /* POSIX.2 extension.  */
+       case L_('b'):
+       case L_('h'):           /* POSIX.2 extension.  */
+         if (change_case)
+           {
+             to_uppcase = 1;
+             to_lowcase = 0;
+           }
          if (modifier != 0)
            goto bad_format;
 #if defined _NL_CURRENT || !HAVE_STRFTIME
@@ -689,7 +782,7 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          goto underlying_strftime;
 #endif
 
-       case 'B':
+       case L_('B'):
          if (modifier != 0)
            goto bad_format;
          if (change_case)
@@ -698,39 +791,42 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
              to_lowcase = 0;
            }
 #if defined _NL_CURRENT || !HAVE_STRFTIME
-         cpy (month_len, f_month);
+         cpy (STRLEN (f_month), f_month);
          break;
 #else
          goto underlying_strftime;
 #endif
 
-       case 'c':
-         if (modifier == 'O')
+       case L_('c'):
+         if (modifier == L_('O'))
            goto bad_format;
 #ifdef _NL_CURRENT
          if (! (modifier == 'E'
-                && *(subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, ERA_D_T_FMT)) != '\0'))
-           subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, D_T_FMT);
+                && (*(subfmt =
+                      (const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME,
+                                                    NLW(ERA_D_T_FMT)))
+                    != '\0')))
+           subfmt = (const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(D_T_FMT));
 #else
 # if HAVE_STRFTIME
          goto underlying_strftime;
 # else
-         subfmt = "%a %b %e %H:%M:%S %Y";
+         subfmt = L_("%a %b %e %H:%M:%S %Y");
 # endif
 #endif
 
        subformat:
          {
-           char *old_start = p;
-           size_t len = my_strftime (NULL, maxsize - i, subfmt, tp);
-           if (len == 0 && *subfmt)
-             return 0;
-           add (len, my_strftime (p, maxsize - i, subfmt, tp));
+           CHAR_T *old_start = p;
+           size_t len = my_strftime (NULL, (size_t) -1, subfmt,
+                                     tp extra_args);
+           add (len, my_strftime (p, maxsize - i, subfmt,
+                                  tp extra_args));
 
            if (to_uppcase)
              while (old_start < p)
                {
-                 *old_start = TOUPPER ((unsigned char) *old_start);
+                 *old_start = TOUPPER ((UCHAR_T) *old_start);
                  ++old_start;
                }
          }
@@ -745,30 +841,43 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
            char *u = ufmt;
            char ubuf[1024]; /* enough for any single format in practice */
            size_t len;
+           /* Make sure we're calling the actual underlying strftime.
+              In some cases, config.h contains something like
+              "#define strftime rpl_strftime".  */
+# ifdef strftime
+#  undef strftime
+           size_t strftime ();
+# endif
+
            *u++ = '%';
            if (modifier != 0)
              *u++ = modifier;
            *u++ = format_char;
            *u = '\0';
            len = strftime (ubuf, sizeof ubuf, ufmt, tp);
-           if (len == 0)
+           if (len == 0 && ubuf[0] != '\0')
              return 0;
            cpy (len, ubuf);
          }
          break;
 #endif
 
-       case 'C':               /* POSIX.2 extension.  */
-         if (modifier == 'O')
+       case L_('C'):           /* POSIX.2 extension.  */
+         if (modifier == L_('O'))
            goto bad_format;
-         if (modifier == 'E')
+         if (modifier == L_('E'))
            {
 #if HAVE_STRUCT_ERA_ENTRY
              struct era_entry *era = _nl_get_era_entry (tp);
              if (era)
                {
-                 size_t len = strlen (era->name_fmt);
-                 cpy (len, era->name_fmt);
+# ifdef COMPILE_WIDE
+                 size_t len = __wcslen (era->era_wname);
+                 cpy (len, era->era_wname);
+# else
+                 size_t len = strlen (era->era_name);
+                 cpy (len, era->era_name);
+# endif
                  break;
                }
 #else
@@ -783,13 +892,15 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
            DO_NUMBER (1, year / 100 - (year % 100 < 0));
          }
 
-       case 'x':
-         if (modifier == 'O')
+       case L_('x'):
+         if (modifier == L_('O'))
            goto bad_format;
 #ifdef _NL_CURRENT
-         if (! (modifier == 'E'
-                && *(subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, ERA_D_FMT)) != '\0'))
-           subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, D_FMT);
+         if (! (modifier == L_('E')
+                && (*(subfmt =
+                      (const CHAR_T *)_NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(ERA_D_FMT)))
+                    != L_('\0'))))
+           subfmt = (const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(D_FMT));
          goto subformat;
 #else
 # if HAVE_STRFTIME
@@ -798,20 +909,20 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          /* Fall through.  */
 # endif
 #endif
-       case 'D':               /* POSIX.2 extension.  */
+       case L_('D'):           /* POSIX.2 extension.  */
          if (modifier != 0)
            goto bad_format;
-         subfmt = "%m/%d/%y";
+         subfmt = L_("%m/%d/%y");
          goto subformat;
 
-       case 'd':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('d'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, tp->tm_mday);
 
-       case 'e':               /* POSIX.2 extension.  */
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('e'):           /* POSIX.2 extension.  */
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER_SPACEPAD (2, tp->tm_mday);
@@ -821,22 +932,26 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
 
        do_number_spacepad:
          /* Force `_' flag unless overwritten by `0' flag.  */
-         if (pad != '0')
-           pad = '_';
+         if (pad != L_('0'))
+           pad = L_('_');
 
        do_number:
          /* Format the number according to the MODIFIER flag.  */
 
-         if (modifier == 'O' && 0 <= number_value)
+         if (modifier == L_('O') && 0 <= number_value)
            {
 #ifdef _NL_CURRENT
              /* Get the locale specific alternate representation of
                 the number NUMBER_VALUE.  If none exist NULL is returned.  */
+# ifdef COMPILE_WIDE
+             const wchar_t *cp = _nl_get_walt_digit (number_value);
+# else
              const char *cp = _nl_get_alt_digit (number_value);
+# endif
 
              if (cp != NULL)
                {
-                 size_t digitlen = strlen (cp);
+                 size_t digitlen = STRLEN (cp);
                  if (digitlen != 0)
                    {
                      cpy (digitlen, cp);
@@ -852,103 +967,119 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          {
            unsigned int u = number_value;
 
-           bufp = buf + sizeof (buf);
+           bufp = buf + sizeof (buf) / sizeof (buf[0]);
            negative_number = number_value < 0;
 
            if (negative_number)
              u = -u;
 
            do
-             *--bufp = u % 10 + '0';
+             *--bufp = u % 10 + L_('0');
            while ((u /= 10) != 0);
          }
 
        do_number_sign_and_padding:
          if (negative_number)
-           *--bufp = '-';
+           *--bufp = L_('-');
 
-         if (pad != '-')
+         if (pad != L_('-'))
            {
-             int padding = digits - (buf + sizeof (buf) - bufp);
+             int padding = digits - (buf + (sizeof (buf) / sizeof (buf[0]))
+                                     - bufp);
 
-             if (pad == '_')
+             if (pad == L_('_'))
                {
                  while (0 < padding--)
-                   *--bufp = ' ';
+                   *--bufp = L_(' ');
                }
              else
                {
                  bufp += negative_number;
                  while (0 < padding--)
-                   *--bufp = '0';
+                   *--bufp = L_('0');
                  if (negative_number)
-                   *--bufp = '-';
+                   *--bufp = L_('-');
                }
            }
 
-         cpy (buf + sizeof (buf) - bufp, bufp);
+         cpy (buf + sizeof (buf) / sizeof (buf[0]) - bufp, bufp);
          break;
 
-       case 'F':
+       case L_('F'):
          if (modifier != 0)
            goto bad_format;
-         subfmt = "%Y-%m-%d";
+         subfmt = L_("%Y-%m-%d");
          goto subformat;
 
-       case 'H':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('H'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, tp->tm_hour);
 
-       case 'I':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('I'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, hour12);
 
-       case 'k':               /* GNU extension.  */
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('k'):           /* GNU extension.  */
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER_SPACEPAD (2, tp->tm_hour);
 
-       case 'l':               /* GNU extension.  */
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('l'):           /* GNU extension.  */
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER_SPACEPAD (2, hour12);
 
-       case 'j':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('j'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (3, 1 + tp->tm_yday);
 
-       case 'M':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('M'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, tp->tm_min);
 
-       case 'm':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('m'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, tp->tm_mon + 1);
 
-       case 'n':               /* POSIX.2 extension.  */
-         add (1, *p = '\n');
+       case L_('N'):           /* GNU extension.  */
+         if (modifier == L_('E'))
+           goto bad_format;
+
+         number_value = ns;
+         if (width != -1)
+           {
+             /* Take an explicit width less than 9 as a precision.  */
+             int j;
+             for (j = width; j < 9; j++)
+               number_value /= 10;
+           }
+
+         DO_NUMBER (9, number_value);
+
+       case L_('n'):           /* POSIX.2 extension.  */
+         add (1, *p = L_('\n'));
          break;
 
-       case 'P':
+       case L_('P'):
          to_lowcase = 1;
 #if !defined _NL_CURRENT && HAVE_STRFTIME
-         format_char = 'p';
+         format_char = L_('p');
 #endif
          /* FALLTHROUGH */
 
-       case 'p':
+       case L_('p'):
          if (change_case)
            {
              to_uppcase = 0;
@@ -961,24 +1092,26 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          goto underlying_strftime;
 #endif
 
-       case 'R':               /* GNU extension.  */
-         subfmt = "%H:%M";
+       case L_('R'):           /* ISO C99 extension.  */
+         subfmt = L_("%H:%M");
          goto subformat;
 
-       case 'r':               /* POSIX.2 extension.  */
+       case L_('r'):           /* POSIX.2 extension.  */
 #ifdef _NL_CURRENT
-         if (*(subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, T_FMT_AMPM)) == '\0')
+         if (*(subfmt = (const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME,
+                                                      NLW(T_FMT_AMPM)))
+             == L_('\0'))
 #endif
-           subfmt = "%I:%M:%S %p";
+           subfmt = L_("%I:%M:%S %p");
          goto subformat;
 
-       case 'S':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('S'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, tp->tm_sec);
 
-       case 's':               /* GNU extension.  */
+       case L_('s'):           /* GNU extension.  */
          {
            struct tm ltm;
            time_t t;
@@ -989,7 +1122,7 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
            /* Generate string value for T using time_t arithmetic;
               this works even if sizeof (long) < sizeof (time_t).  */
 
-           bufp = buf + sizeof (buf);
+           bufp = buf + sizeof (buf) / sizeof (buf[0]);
            negative_number = t < 0;
 
            do
@@ -1009,7 +1142,7 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
                      }
                  }
 
-               *--bufp = d + '0';
+               *--bufp = d + L_('0');
              }
            while (t != 0);
 
@@ -1017,13 +1150,15 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
            goto do_number_sign_and_padding;
          }
 
-       case 'X':
-         if (modifier == 'O')
+       case L_('X'):
+         if (modifier == L_('O'))
            goto bad_format;
 #ifdef _NL_CURRENT
-         if (! (modifier == 'E'
-                && *(subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, ERA_T_FMT)) != '\0'))
-           subfmt = _NL_CURRENT (LC_TIME, T_FMT);
+         if (! (modifier == L_('E')
+                && (*(subfmt =
+                      (const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(ERA_T_FMT)))
+                    != L_('\0'))))
+           subfmt = (const CHAR_T *) _NL_CURRENT (LC_TIME, NLW(T_FMT));
          goto subformat;
 #else
 # if HAVE_STRFTIME
@@ -1032,28 +1167,27 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
          /* Fall through.  */
 # endif
 #endif
-       case 'T':               /* POSIX.2 extension.  */
-         subfmt = "%H:%M:%S";
+       case L_('T'):           /* POSIX.2 extension.  */
+         subfmt = L_("%H:%M:%S");
          goto subformat;
 
-       case 't':               /* POSIX.2 extension.  */
-         add (1, *p = '\t');
+       case L_('t'):           /* POSIX.2 extension.  */
+         add (1, *p = L_('\t'));
          break;
 
-       case 'f':
-       case 'u':               /* POSIX.2 extension.  */
+       case L_('u'):           /* POSIX.2 extension.  */
          DO_NUMBER (1, (tp->tm_wday - 1 + 7) % 7 + 1);
 
-       case 'U':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('U'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, (tp->tm_yday - tp->tm_wday + 7) / 7);
 
-       case 'V':
-       case 'g':               /* GNU extension.  */
-       case 'G':               /* GNU extension.  */
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('V'):
+       case L_('g'):           /* ISO C99 extension.  */
+       case L_('G'):           /* ISO C99 extension.  */
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
          {
            int year = tp->tm_year + TM_YEAR_BASE;
@@ -1080,10 +1214,10 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
 
            switch (*f)
              {
-             case 'g':
+             case L_('g'):
                DO_NUMBER (2, (year % 100 + 100) % 100);
 
-             case 'G':
+             case L_('G'):
                DO_NUMBER (1, year);
 
              default:
@@ -1091,26 +1225,30 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
              }
          }
 
-       case 'W':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('W'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (2, (tp->tm_yday - (tp->tm_wday - 1 + 7) % 7 + 7) / 7);
 
-       case 'w':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('w'):
+         if (modifier == L_('E'))
            goto bad_format;
 
          DO_NUMBER (1, tp->tm_wday);
 
-       case 'Y':
+       case L_('Y'):
          if (modifier == 'E')
            {
 #if HAVE_STRUCT_ERA_ENTRY
              struct era_entry *era = _nl_get_era_entry (tp);
              if (era)
                {
-                 subfmt = strchr (era->name_fmt, '\0') + 1;
+# ifdef COMPILE_WIDE
+                 subfmt = era->era_wformat;
+# else
+                 subfmt = era->era_format;
+# endif
                  goto subformat;
                }
 #else
@@ -1119,13 +1257,13 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
 # endif
 #endif
            }
-         if (modifier == 'O')
+         if (modifier == L_('O'))
            goto bad_format;
          else
            DO_NUMBER (1, tp->tm_year + TM_YEAR_BASE);
 
-       case 'y':
-         if (modifier == 'E')
+       case L_('y'):
+         if (modifier == L_('E'))
            {
 #if HAVE_STRUCT_ERA_ENTRY
              struct era_entry *era = _nl_get_era_entry (tp);
@@ -1133,7 +1271,7 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
                {
                  int delta = tp->tm_year - era->start_date[0];
                  DO_NUMBER (1, (era->offset
-                                + (era->direction == '-' ? -delta : delta)));
+                                + delta * era->absolute_direction));
                }
 #else
 # if HAVE_STRFTIME
@@ -1143,16 +1281,36 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
            }
          DO_NUMBER (2, (tp->tm_year % 100 + 100) % 100);
 
-       case 'Z':
+       case L_('Z'):
          if (change_case)
            {
              to_uppcase = 0;
              to_lowcase = 1;
            }
-         cpy (zonelen, zone);
+
+#if HAVE_TZNAME
+         /* The tzset() call might have changed the value.  */
+         if (!(zone && *zone) && tp->tm_isdst >= 0)
+           zone = tzname[tp->tm_isdst];
+#endif
+         if (! zone)
+           zone = "";          /* POSIX.2 requires the empty string here.  */
+
+#ifdef COMPILE_WIDE
+         {
+           /* The zone string is always given in multibyte form.  We have
+              to transform it first.  */
+           wchar_t *wczone;
+           size_t len;
+           widen (zone, wczone, len);
+           cpy (len, wczone);
+         }
+#else
+         cpy (strlen (zone), zone);
+#endif
          break;
 
-       case 'z':               /* GNU extension.  */
+       case L_('z'):           /* ISO C99 extension.  */
          if (tp->tm_isdst < 0)
            break;
 
@@ -1161,49 +1319,54 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
 #if HAVE_TM_GMTOFF
            diff = tp->tm_gmtoff;
 #else
-           struct tm gtm;
-           struct tm ltm;
-           time_t lt;
+           if (ut)
+             diff = 0;
+           else
+             {
+               struct tm gtm;
+               struct tm ltm;
+               time_t lt;
 
-           ltm = *tp;
-           lt = mktime (&ltm);
+               ltm = *tp;
+               lt = mktime (&ltm);
 
-           if (lt == (time_t) -1)
-             {
-               /* mktime returns -1 for errors, but -1 is also a
-                  valid time_t value.  Check whether an error really
-                  occurred.  */
-               struct tm tm;
-               localtime_r (&lt, &tm);
-
-               if ((ltm.tm_sec ^ tm.tm_sec)
-                   | (ltm.tm_min ^ tm.tm_min)
-                   | (ltm.tm_hour ^ tm.tm_hour)
-                   | (ltm.tm_mday ^ tm.tm_mday)
-                   | (ltm.tm_mon ^ tm.tm_mon)
-                   | (ltm.tm_year ^ tm.tm_year))
-                 break;
-             }
+               if (lt == (time_t) -1)
+                 {
+                   /* mktime returns -1 for errors, but -1 is also a
+                      valid time_t value.  Check whether an error really
+                      occurred.  */
+                   struct tm tm;
+
+                   if (! my_strftime_localtime_r (&lt, &tm)
+                       || ((ltm.tm_sec ^ tm.tm_sec)
+                           | (ltm.tm_min ^ tm.tm_min)
+                           | (ltm.tm_hour ^ tm.tm_hour)
+                           | (ltm.tm_mday ^ tm.tm_mday)
+                           | (ltm.tm_mon ^ tm.tm_mon)
+                           | (ltm.tm_year ^ tm.tm_year)))
+                     break;
+                 }
 
-           if (! gmtime_r (&lt, &gtm))
-             break;
+               if (! my_strftime_gmtime_r (&lt, &gtm))
+                 break;
 
-           diff = tm_diff (&ltm, &gtm);
+               diff = tm_diff (&ltm, &gtm);
+             }
 #endif
 
            if (diff < 0)
              {
-               add (1, *p = '-');
+               add (1, *p = L_('-'));
                diff = -diff;
              }
            else
-             add (1, *p = '+');
+             add (1, *p = L_('+'));
 
            diff /= 60;
            DO_NUMBER (4, (diff / 60) * 100 + diff % 60);
          }
 
-       case '\0':              /* GNU extension: % at end of format.  */
+       case L_('\0'):          /* GNU extension: % at end of format.  */
            --f;
            /* Fall through.  */
        default:
@@ -1213,7 +1376,7 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
        bad_format:
          {
            int flen;
-           for (flen = 1; f[1 - flen] != '%'; flen++)
+           for (flen = 1; f[1 - flen] != L_('%'); flen++)
              continue;
            cpy (flen, &f[1 - flen]);
          }
@@ -1221,7 +1384,23 @@ my_strftime (s, maxsize, format, tp)
        }
     }
 
-  if (p)
-    *p = '\0';
+  if (p && maxsize != 0)
+    *p = L_('\0');
   return i;
 }
+
+
+#ifdef emacs
+/* For Emacs we have a separate interface which corresponds to the normal
+   strftime function plus the ut argument, but without the ns argument.  */
+size_t
+emacs_strftimeu (s, maxsize, format, tp, ut)
+      char *s;
+      size_t maxsize;
+      const char *format;
+      const struct tm *tp;
+      int ut;
+{
+  return my_strftime (s, maxsize, format, tp, ut, 0);
+}
+#endif