equals bug

diff --git a/source/mir/servlet/AbstractServlet.java b/source/mir/servlet/AbstractServlet.java
index ac63304..2761055 100755 (executable)
--- a/source/mir/servlet/AbstractServlet.java
+++ b/source/mir/servlet/AbstractServlet.java
@@ -54,11 +54,11 @@ public abstract class AbstractServlet extends HttpServlet {
   }
 
   /**
-   * Get the session-binded language
+   * Get the session-bound language
    */
   protected String getLanguage(HttpServletRequest req, HttpSession session){
     String lang = (String)session.getAttribute("Language");
-    if(lang==null || lang==""){
+    if(lang==null || lang.equals("")){
       return getAcceptLanguage(req);
     } else {
       return lang;
@@ -66,8 +66,8 @@ public abstract class AbstractServlet extends HttpServlet {
   }
 
   /**
-   * Checks the Accept-Language of the clients browser.
-   * if this language is available it returns its country-code,
+   * Checks the Accept-Language of the client browser.
+   * If this language is available it returns its country-code,
    * else it returns the standard-language
    */
   protected String getAcceptLanguage(HttpServletRequest req){