From ce4da05e3a0fda4174a743c3521430c589eecd62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: john Date: Wed, 17 Oct 2001 19:15:51 +0000 Subject: [PATCH] mir=trilingual(now with dutch) --- templates-dist/nl/open/comment.template | 123 +++++++++++++ templates-dist/nl/open/comment_done.template | 35 ++++ templates-dist/nl/open/comment_dupe.template | 41 +++++ templates-dist/nl/open/posting.template | 252 +++++++++++++++++++++++++++ templates-dist/nl/open/posting_done.template | 40 +++++ templates-dist/nl/open/posting_dupe.template | 53 ++++++ 6 files changed, 544 insertions(+) create mode 100755 templates-dist/nl/open/comment.template create mode 100755 templates-dist/nl/open/comment_done.template create mode 100755 templates-dist/nl/open/comment_dupe.template create mode 100755 templates-dist/nl/open/posting.template create mode 100755 templates-dist/nl/open/posting_done.template create mode 100755 templates-dist/nl/open/posting_dupe.template diff --git a/templates-dist/nl/open/comment.template b/templates-dist/nl/open/comment.template new file mode 100755 index 00000000..97deb6e9 --- /dev/null +++ b/templates-dist/nl/open/comment.template @@ -0,0 +1,123 @@ + +indymedia.nl | commentaar leveren + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ Commentaar leveren op een bericht +
+

+ + Een paar hints bij het leveren van commentaar op berichten: + Een goede discussie is leuker dan een scheldpartij. Lees het + oorspronkelijke bericht eerst nog eens: misschien heb je iets + over het hoofd gezien. Probeer je commentaar helder te houden. + Controleer je commentaar even op fouten voordat je op de + verstuurknop drukt. + +

+ +
+ Commentaarformulier +
+ titel van het commentaar + + (moet ingevuld worden) +
+ je naam: + + (moet ingevuld worden) +
+ je e-mailadres + + (optioneel) +
+ je web-adres: + + (optioneel) +
+ je telefoonnummer: + + (optioneel) +
+ je adres: + + (optioneel) +
+ de taal van je keuze + + + (optional) +
+ je commentaar + +   +

+
  + +
+  
+ + 		+
+  
+ +
+
+ +
+ + + diff --git a/templates-dist/nl/open/comment_done.template b/templates-dist/nl/open/comment_done.template new file mode 100755 index 00000000..2bdfafd1 --- /dev/null +++ b/templates-dist/nl/open/comment_done.template @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + + indymedia.de | open posting + + + + + + + + + + + + + +
+ Je commentaar is onderweg naar Indymedia.nl! +
+ +
+ Het beland nu eerst in een intelligent filter - Tenzij je commentaar seksistische, fascistische of racistisch inhoud bevat, of helemaal geen inhoud, dus leeg is, dan verschijnt het zo op http://www.indymedia.nl.
+
+
Momentje - Je zult verbaasd staan!

+
+ +
+ >> Terug naar het bericht +
+ + + diff --git a/templates-dist/nl/open/comment_dupe.template b/templates-dist/nl/open/comment_dupe.template new file mode 100755 index 00000000..c4fa6627 --- /dev/null +++ b/templates-dist/nl/open/comment_dupe.template @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + indymedia.nl | open posting - dubbel commentaar + + + + + + + + + + + + + +
+ + Blijf kalm. Er gebeurt zo iets. + +
+ +
+ Je hebt waarschijnlijk op de reload knop gedrukt of + geprobeerd je commentaar voor de tweede keer te versturen. + Dat je deze tekst te lezen krijgt betekent dat je + commentaar ontvangen is en zodadelijk verschijnt onder het + bericht waarop je hebt gereageerd. +
+
Don't panic

+
+ +
+ >> Terug naar het bewuste bericht +
+ + + diff --git a/templates-dist/nl/open/posting.template b/templates-dist/nl/open/posting.template new file mode 100755 index 00000000..af9559c7 --- /dev/null +++ b/templates-dist/nl/open/posting.template @@ -0,0 +1,252 @@ + + + + indymedia.nl | open posting + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ Meteen naar het formulier. +
+
+
+ Publiceer je bericht!

+
+

Een korte introductie bij het plaatsen van berichten op Indymedia.nl

+ +

De Nederlandse afdeling van het Indymedia Centrum is + een collectief.Het is een medianetwerk dat radicale, + gepassioneerde en zeker ook subjectieve, persoonlijke + standpunten van allerlei verschillende mensen 'van de + straat' publiceert. Daarbij horen ook berichten over + campagnes, politieke gebeurtenissen en de dagelijkse + leefwereld. We doen dit uit respect en liefde voor mensen + die zich inzetten voor een betere, mooiere wereld, + waarvan het werk niet of verdraaid weergegeven wordt in + de reguliere media.

+ +

Indymedia is een democratische nieuwsbron. We willen verhalen, + berichten, meningen en informatie uit de hele wereld openbaar maken. + Alle berichten worden direct en ongecensureerd gepubliceerd, voor + zover ze niet in de hieronder uitgesloten categorien + vallen. De berichten verschijnen echter niet meteen midden op de voorpagina, + maar wel op de 'newswire' (de rechterkolom van de pagina). + Door wisselende teams van moderatoren worden berichten dan eventueel + op midden de voorpagina gezet. + Om helderheid te bevorderen is het mogelijk de niet gepubliceerde + bijdragen per e-mail op te vragen.

+ +

Gebruik dit formulier alsjeblieft alleen voor nieuwe bijdragen en + ideeën. Reacties horen onder het bijbehorende bericht: gebruik + daarvoor de "reageer"-knop onder het desbetreffende bericht.

+ +

Volgens ons zou een bijdrage door niet-commerciele initiatieven weer + hergebruikt moeten kunnen worden. Mocht je dit niet willen, laat dan + weten dat dit niet mag, of anders onder welke condities wel of niet + (bijvoorbeeld: "gebruik door derden niet toegestaan" in de + samenvatting)

+ +

Je kunt dit formulier gebruiken om je tekst, foto's, illustratie, + audio, video, etcetera openbaar te maken.Beperk je tot bijdragen over + sociaal en/of politiek activisme. Wij (de mensen achter deze website) + mogen ten aller tijde ingezonden bijdragen veranderen. Meer daarover + vind je hieronder.

+ +

Nadat een bijdrage verschenen is, kan deze door het collectief naar voren + geschoven, van extra informatie voorzien of zelfs verwijderd worden.

+
+ +

Voor alle duidelijkheid:

+ +

    +
  • Stuur alleen nieuwe nieuwsberichten, gebruik voor het reageren op bestaande bijdragen de 'reageer'-knop onderaan desbetreffend bericht. +
  • Stuur alleen een kopie van je bijdrage. Druk alsjeblieft maar 1 (een!) keer op de send-knop. +
  • Stuur alleen zelfgeschreven/-gemaakte bijdragen. (Geen kopieen van krantenberichten, persberichten, of dergelijk!). +
  • Wij verwijderen gejatte software en mp3-tjes en dergelijke zonder discussie +
  • Puur fascistische bijdragen, niet functionele porno, spam en ander niet bediscussieerbare bijdrage worden verwijderd. +
  • Voor straf verplaatst naar de Indymedia data-kerker worden: racistische bijdragen waarvan de auteur niet in discussie wil gaan, ellenlange teksten vanwege de tekst zelf (zoals nieuwsbrieven van politieke partijen) en bloot zonder doel. +
+
Het aantal media files dat meestuurt  +
+
publicatieformulier
+
+ titel van je bijdrage: + +
(moet worden ingevuld) +
+ Het thema van jouw bijdrage + + + (optioneel) +
+ auteur van deze bijdrage: + +
(moet worden ingevuld) +
+ Een korte omschrijving van je bijdrage: + + +
(niet meer dan 5 regels) +
+ + Contact informatie is niet verplicht, maar maakt het mogelijk voor andere mensen je te bereiken, mocht je dat willen, en dan is dat handig, nietwaar? + +
+ je e-mailadres: + + (optioneel) +
+ je webadres: + + + (optioneel) +
+ je adres: + + (optioneel) +
+ je telefoonnummer: + + (optioneel) +
+ de taal van je bijdrage: + + + (optioneel) +
+ je bijdrage:
+ vul de text van je bijdrage hier in + 		+   +

+
+ media: + + upload media-files (tot nog toe alleen jpg|gif|mp3|avi|qt|mpeg|pdf|ra(realaudio)|rm(realvideo))
+
Media Item ${m} + (optioneel) +
+ media sub-title ${m}: + + (optioneel) +
+
+  
+ + 		+
+  
+
+ + + + + diff --git a/templates-dist/nl/open/posting_done.template b/templates-dist/nl/open/posting_done.template new file mode 100755 index 00000000..3fc66a0e --- /dev/null +++ b/templates-dist/nl/open/posting_done.template @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + + indymedia.nl | open posting + + + + +
+ + + + + + + + +
Hoera, je bericht is verstuurd!
+ + + + + + + +
+ + +
+Je bericht belandt nu eerst in een slim filter. Tenzij je bericht seksistische, fascistische of racistisch inhoud bevat, of helemaal geen inhoud heeft, dan verschijnt het zo op http://www.indymedia.nl.

+
Heb een momentje geduld! Het is de moeite waard!


+ + +
+ >> terug +
+
+ + \ No newline at end of file diff --git a/templates-dist/nl/open/posting_dupe.template b/templates-dist/nl/open/posting_dupe.template new file mode 100755 index 00000000..05286524 --- /dev/null +++ b/templates-dist/nl/open/posting_dupe.template @@ -0,0 +1,53 @@ + + + + + indymedia.nl | open posting - posting dupe + + + + + + + + + + + + + +
+ + Blijf rustig. Er gebeurt al iets. +
+ Keep calm. Things will happen soon. + +
+ +
+ Je hebt waarschijnlijk op de reload-knop gedrukt of + je hebt je bericht voor de tweede keer verstuurd. Dat + je deze tekst te lezen krijgt betekent dat je bericht + is ontvangen en zo verschijnt op de berichtenpagina. +
+ You probably clicked on the reload button or submitted + your posting a second time. The fact that you can read + this text means that your posting has been recieved and + will soon be included in the article page. +
+ De proxy server doet er soms een paar minuten over om de + inhoud te verversen. +
+ The technical background is that indymedia.nl is connected to + a proxy server that is not updated every minute. +
+
Don't panic

+
+ +
+ >> Back +
+ + + -- 2.11.0