(rpl_calloc): Allocate a 1-byte buffer (not 1xS or Nx1)