pipe-posix: Make it work in C++ mode.