Provide wcwidth replacement in separate file wcwidth.c.