Add doc chapter about the POSIX header files.