Better guessing in gl_PRINTF_DIRECTIVE_F when cross-compiling.