open: detect FreeBSD bug