binary-io: fix O_TEXT on Haiku