Update localename-tests for setenv changes.