fstrcmp-tests and filenamecat-tests: Use progname module.