poll, select: handle ERROR_BROKEN_PIPE.