strerror_r: fix AIX test failures