vasnprintf: fix x86/glibc regression on printf("%La", 0.0L)