* canon-host.c (canon_host_r): Work around bug in Darwin 7.9.0