selinux-h: search for LIB_SELINUX and mark it as a link requirement