canonicalize-lgpl: adjust clients to use correct header