X-Git-Url: http://erislabs.net/gitweb/?p=gnulib.git;a=blobdiff_plain;f=lib%2Fquotearg.c;h=e280e6ec2113ccd6cd08a31b4f07727e5ece585c;hp=40114d7fbd40afc655b6a54656fe399b7debc719;hb=831b84c59ef413c57a36b67344467d66a8a2ba70;hpb=8b40415718be86c3a37388ba35804be74b8f376e

diff --git a/lib/quotearg.c b/lib/quotearg.c
index 40114d7fb..e280e6ec2 100644
--- a/lib/quotearg.c
+++ b/lib/quotearg.c
@@ -626,7 +626,7 @@ quotearg_buffer_restyled (char *buffer, size_t buffersize,
 
       if (! ((backslash_escapes || elide_outer_quotes)
              && quote_these_too
-             && quote_these_too[c / INT_BITS] & (1 << (c % INT_BITS)))
+             && quote_these_too[c / INT_BITS] >> (c % INT_BITS) & 1)
           && !is_right_quote)
         goto store_c;