fsusage: remove code not needed on non GNU/Linux systems.