regex-tests, regex: allow glibc re_search behavior