pipe-filter: fix comment typo