restoring head

[mir.git] / etc / bundles / producer_de.properties

diff --git a/etc/bundles/producer_de.properties b/etc/bundles/producer_de.properties
index 150344b..343bb26 100755 (executable)
--- a/etc/bundles/producer_de.properties
+++ b/etc/bundles/producer_de.properties
@@ -13,7 +13,7 @@ general.menu.missionStatement = Mission Statement
 general.menu.moderation = Moderation
 general.menu.support = Unterstützen
 general.menu.mailinglists = Mailinglisten
-general.menu.participate = Wie kann ich mich beteiligen
+general.menu.participate = Mitmachen
 
 startpage.newswire = NEWSWIRE
 startpage.imcs = IMC's
@@ -38,7 +38,12 @@ navigation.search.url = /cgi-bin/search.pl
 article.email.prefix = e-Mail:
 article.homepage.prefix = Homepage:
 article.addcomment = Ergänze diesen Artikel
+article.send_as_email = Artikel per E-Mail versenden
+article.get_as_pdf = Artikel als PDF speichern
+article.add_to_pdf = Zur PDF-Newsletter-Auswahl hinzufügen
+article.newsletter_checkout = PDF-Newsletter-Auswahl downloaden
 
 newswirearchive.title = Newswire-Archive
 featurearchive.title = Feature-Archive
+
 htmlcharset=utf-8