More time-handling tweaks in update.pl