scripts/mir-setup/README: update with link to new doc on wiki