unlink, remove: detect FreeBSD bug