maint.mk: suppress a syntax check false positive