(getugroups): Don't dereference a null pointer when

(getugroups): Don't dereference a null pointer when
running `id USER' for some USER that is listed on the RHS in /etc/group.
From Sander van Malssen.
Add some curly braces, use STREQ, reverse the sense of a test
and use `continue' to save a level of nesting.