fixes to the euskera and spanish bundles

[mir.git] / bundles / admin_ay.properties

diff --git a/bundles/admin_ay.properties b/bundles/admin_ay.properties
index eb65ffe..055efab 100755 (executable)
--- a/bundles/admin_ay.properties
+++ b/bundles/admin_ay.properties
@@ -1,5 +1,7 @@
 ########## admin ##########\r
 # language: aymara
+
+languagename=Aymara
 \r
 # general\r
 yes=sí\r
@@ -84,6 +86,8 @@ comment.email=email
 comment.url=url\r
 comment.creator=autor\r
 comment.article=del artículo\r
+comment.html=HTML?
+comment.status=Status # needs translation 
 \r
 commentlist.htmltitle=lista de comentarios\r
 commentlist.published=publicado\r
@@ -158,18 +162,11 @@ linkimcslist.search_in=Buscar texto en
 \r
 # login\r
 login.htmltitle=registro\r
-login.info=Esta zona es accesible exclusivamente a grupos autorizados. Si desea colaborar como editor, por favor contacte con nosotros en\r
+login.info=Esta zona es accesible exclusivamente a grupos autorizados. Si desea colaborar como editor, por favor contacte con nosotros en {0}\r
 login.title=login\r
 login.name=Login\r
 login.password=Password\r
 login.language=Idioma
-login.language.ay=Aymara
-login.language.de=Alem\87n
-login.language.en=English
-login.language.es=Espa\96ol
-login.language.gn=Guaran\92
-login.language.qu=Quechua
-login.language.tr=Turkish\r
 login.submit=  Envíar\r
 \r
 # mediafolder\r