regcomp: skip collseq lookup when there are no rules