strtod: next round of AIX fixes