argmatch: don't hard-code `' when listing valid option arguments