#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
"IKSD umožňuje anonymní přihlášení (používá chroot), podobně jako anonymní "
-"ftp."
+"FTP."
#. Type: string
#. Description
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
-msgstr "IKSD understøtter anonyme login (vha. 'chroot'), ligesom anonym ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
+msgstr "IKSD understøtter anonyme login (vha. 'chroot'), ligesom anonym FTP."
#. Type: string
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
-msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr "IKSD unterstützt anonyme Anmeldungen (verwendet chroot) ähnlich anonymem FTP."
#. Type: string
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
-msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr "IKSD permite acceder de forma anónima (utilizando chroot), de forma parecida a un FTP anónimo."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
"IKSD tukee anonyymeja kirjautumisia (käyttäen chrootia) anonyymin FTP:n "
"tapaan."
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
"IKSD gère les connexions anonymes dans un environnement fermé d'exécution "
"(« chroot »), de manière comparable aux connexions FTP anonymes."
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
-"IKSD soporta conexións anónimas (empregando chroot), semellantes ao ftp "
+"IKSD soporta conexións anónimas (empregando chroot), semellantes ao FTP "
"anónimo."
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
-"IKSD は、匿名 ftp に似た (chroot を使った) 匿名ログインをサポートしています。"
+"IKSD は、匿名 FTP に似た (chroot を使った) 匿名ログインをサポートしています。"
#. Type: string
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
-msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
-msgstr "O IKSD suporta logins anónimos (usando chroot), semelhante a ftp anónimo."
+msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
+msgstr "O IKSD suporta logins anónimos (usando chroot), semelhante a FTP anónimo."
#. Type: string
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
-msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+msgid "IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
"IKSD поддерживает анонимные подключения (используется chroot) подобно "
-"анонимному ftp."
+"анонимному FTP."
#. Type: string
#. Description
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
-"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp."
+"IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP."
msgstr ""
-"IKSD har stöd för anonyma inloggningar (med chroot), detta liknar anonym ftp."
+"IKSD har stöd för anonyma inloggningar (med chroot), detta liknar anonym FTP."
#. Type: string
#. Description
Type: boolean
Default: false
_Description: Enable anonymous IKSD logins?
- IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous ftp.
+ IKSD supports anonymous logins (using chroot), similar to anonymous FTP.
Template: ckermit/iksd-anondir
Type: string