git-version-gen: correct the advice in a comment