unistr/u8-strstr, unistr/u16-strstr: Optimize the one-character case.