gnulib-tool: Remove no-op option --no-changelog.