regex-tests: skip UTF-8 test on mingw