mkfifo-tests, etc.: allow HP-UX 11.11 bug