adapt to admin changes, lowercased articlestypes

diff --git a/bundles/admin_de.properties b/bundles/admin_de.properties
index ca9c0ba..782fc86 100755 (executable)
--- a/bundles/admin_de.properties
+++ b/bundles/admin_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 ########## admin ##########
 # language: deutsch / german
-# $Id: admin_de.properties,v 1.29.2.7 2003/12/07 23:30:34 init Exp $
+# $Id: admin_de.properties,v 1.29.2.8 2005/02/11 16:31:19 rhindes Exp $
 
 languagename=Deutsch
 
@@ -68,7 +68,7 @@ media.icon=Icon
 media.nr_of_media=Anzahl der Medien (max 20)
 media.nr_of_media.submit=Anzahl festlegen
 media.comments=Kommentare
-media.articles=Artike
+media.articles=Artikel
 
 medialist.search_text_in=Search text in
 
@@ -507,11 +507,11 @@ foot.top=top
 
 
 # Article types
-articletypes.OpenPosting=open posting
-articletypes.Newswire=Newswire
-articletypes.Feature=Feature
-articletypes.Spezial\ (Topicpage)=Topic-Special
-articletypes.Spezial\ (Startpage)=Startpage-Special
+articletypes.openposting=open posting
+articletypes.newswire=Newswire
+articletypes.feature=Feature
+articletypes.topicspecial=Topic-Special
+articletypes.startspecial=Startpage-Special
 
 # Comment status values
 commentstatus.normal=normal