some updates

diff --git a/bundles/admin_en.properties b/bundles/admin_en.properties
index cac3bb9..955f094 100755 (executable)
--- a/bundles/admin_en.properties
+++ b/bundles/admin_en.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 ########## admin ##########
 # language: english
-# $Id: admin_en.properties,v 1.22 2002/10/25 03:25:13 zapata Exp $
+# $Id: admin_en.properties,v 1.23 2002/11/20 17:47:39 zapata Exp $
 
 # general
 yes=yes
@@ -49,7 +49,7 @@ media.date=date
 media.location=location
 media.creator=author
 media.keywords=keywords
-media.comment=remarks (internal use)
+media.comment=remarks (for internal use)
 media.source=source
 media.is_published=published
 media.icon=icon
@@ -59,28 +59,28 @@ media.nr_of_media.submit=define number
 medialist.search_text_in=Search text in
 
 # image
-image.htmltitle=image
-imagelist.htmltitle=imagelist
+image.htmltitle=Image
+imagelist.htmltitle=Images
 
 # audio
-audio.htmltitle=audio
-audiolist.htmltitle=audiolist
+audio.htmltitle=Audio
+audiolist.htmltitle=Audio overview
 
 # video
-video.htmltitle=video
-videolist.htmltitle=videolist
+video.htmltitle=Video
+videolist.htmltitle=Video overview
 
 # other
-other_media.htmltitle=other media
-other_media.htmltitle=other medialist
+other_media.htmltitle=Other media
+other_medialist.htmltitle=Other media overview
 
 # breaking
-breaking.htmltitle=breaking news
+breaking.htmltitle=Breaking news
 breaking.textinfo=(max. 5 lines / 250 characters)
 breaking.text=text
 breaking.date=date
 
-breakinglist.htmltitle=breaking new list
+breakinglist.htmltitle=Breaking news overview
 
 # comment
 comment.htmltitle=comment
@@ -95,7 +95,7 @@ comment.url=url
 comment.creator=author
 comment.article=for article
 
-commentlist.htmltitle=commentlist
+commentlist.htmltitle=Comments
 commentlist.produced=produced
 commentlist.hidden=hidden
 commentlist.search=go!
@@ -105,16 +105,16 @@ confirm.htmltitle=confirm delete
 confirm.really_delete=Do you really want to delete this entry?
 
 # content
-content.htmltitle=content
+content.htmltitle=Article
 content.owner=Owner
 content.topic=Topic
 content.feature=Feature
-content.title=long title
-content.subtitle=subtitle/context title
-content.location=location
-content.creator=author
-content.creator.email=Email
-content.creator.url=Web
+content.title=Long title
+content.subtitle=Sub title / context title
+content.location=Location
+content.creator=Author
+content.creator.email=E-mail
+content.creator.url=Web address
 content.creator.address=Address
 content.creator.telephone=Phone
 content.abstract=Abstract
@@ -135,19 +135,19 @@ content.addother=add other media
 content.creationdate=date
 content.modificationdate=last change
 content.status=Status
-content.type=articletype
+content.type=Article type
 content.import_date=Import date
 content.lastchange_date=Last modified
 content.create_date=Date
 
-contentlist.htmltitle=contentlist
+contentlist.htmltitle=Articles
 
 # language
-language.htmltitle=languages
-language.name=language
-language.code=languagecode
+language.htmltitle=Language
+language.name=Language
+language.code=Language code
 
-languagelist.htmltitle=languages list
+languagelist.htmltitle=Languages
 
 # imcs
 linkimcs.htmltitle=LinksImcs
@@ -172,7 +172,7 @@ login.language=Language
 login.language.ay=Aymara
 login.language.de=Deutsch
 login.language.en=English
-login.language.es=Espa\96ol
+login.language.es=Español
 login.language.gn=Guaran\92
 login.language.qu=Quechua
 login.language.tr=Turkish
@@ -186,7 +186,7 @@ mediafolder.location=location
 mediafolder.keywords=keywords
 mediafolder.comment=comment
 
-mediafolderlist.htmltitle=mediafolderlist
+mediafolderlist.htmltitle=media folder list
 
 # message
 message.htmltitle=messages
@@ -215,7 +215,7 @@ start.htmltitle=admin
 start.openpostings.title=OPENPOSTINGS
 start.comments.title=COMMENTS
 start.breaking.title=BREAKING NEWS
-start.breaking.new=new breaking news
+start.breaking.new=add breaking news
 start.content.title=ARTICLES
 start.content.new=new article
 start.show=show
@@ -236,16 +236,19 @@ start.producers.advanced=Advanced page (use with care!)
 
 start.coverage.title=COVERAGE
 start.topics.title=TOPICS
+start.other_media.title=OTHER MEDIA
 start.images.title=PICTURES
 start.video.title=VIDEO
 start.audio.title=AUDIO
-start.other_media.title=OTHER MEDIA
 start.mediafolder.title=MEDIAFOLDER
-start.languages.title=SPRACHEN
+start.languages.title=LANGUAGES
 start.imcs.title=IMCS
 start.messageboard.title=Internal Messageboard
 start.messageboard.no_messages=no messages
 
+start.editfiles.title=EDIT FILES
+start.editfiles.include=Include files
+
 # topic
 topic.htmltitle=topic
 topic.title=Name
@@ -264,19 +267,15 @@ user.admin=admin
 
 userlist.htmltitle=userlist
 
-# head
-head.start=start
-head.logout=logout
-head.help=help
-head.search=search
-head.logged_in=logged in
-
-# foot
-foot.top=top
-
 
+#file editing
+fileeditlist.htmltitle = Editable files
+fileeditlist.filename = Filename
+fileedit.filename = Filename
+fileedit.htmltitle = Edit file
 
 
+#producers
 producer.producer = Producer name
 producer.verb.name = Task name
 producer.verb.description = Task description
@@ -292,6 +291,21 @@ producer.jobqueue.title = Current jobs
 producer.jobqueue.refresh = refresh
 producer.producerlist.title = Add a new job
 
+producerqueue.htmltitle = Generate manually
+
+
+
+# head
+head.start=start
+head.logout=logout
+head.help=help
+head.search=search
+head.logged_in=logged in
+
+# foot
+foot.top=top
+
+
 
 
 ########## error ##########

diff --git a/bundles/admin_es.properties b/bundles/admin_es.properties
index 68c8cfb..e1f4f4a 100755 (executable)
--- a/bundles/admin_es.properties
+++ b/bundles/admin_es.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 ########## admin ##########
 # language: espanol / spanish
-# $Id: admin_es.properties,v 1.6 2002/10/08 14:03:29 bruno Exp $
+# $Id: admin_es.properties,v 1.7 2002/11/20 17:47:39 zapata Exp $
 
 # general
 yes=sí
@@ -19,6 +19,8 @@ attach=vincular
 list=mostrar lista
 back=atrás
 cancel=cancelar
+preview=preview                       # needs to be translated
+reset=reset                            # needs to be translated
 
 # records
 records=registros
@@ -160,7 +162,7 @@ login.language=Idioma
 login.language.ay=Aymara
 login.language.de=Deutsch
 login.language.en=English
-login.language.es=Espa\96ol
+login.language.es=Español
 login.language.gn=Guaran\92
 login.language.qu=Quechua
 login.language.tr=Turkish
@@ -216,26 +218,15 @@ start.content.with_media=con recursos medi
 start.content.last_changes=últimos cambios
 start.content.with_comments=con comentarios de propósito interno
 start.content.search=buscar
-start.generate.title=GENERAR MANUALMENTE
-start.generate.all.title=todas las areas
-start.generate.all.new=todo nuevo (estándar, actualización en la web > 5min.)
-start.generate.parts.title=partes específicas del website
-start.generate.startpages.new=nueva página de inicio
-start.generate.all_forced=todos (forzado)
-start.generate.all_sync=todos (forzado y sincronizado)
-start.generate.content.new=nuevo contenido
-start.generate.topics.new=nuevos temas
-start.generate.postings.new=nuevos envios abiertos
-start.generate.images.new=nuevas imágenes
-start.generate.audio.new=nuevos ficheros de audio
-start.generate.video.new=nuevos ficheros de video
-start.generate.other.new=otros recursos mediáticos nuevos
-start.generate.navigation=navegación
+start.producers.title=GENERAR MANUALMENTE
+start.producers.produceAllNew=generar todo nuevo 
+start.producers.advanced=Advanced page (use with care!)             # needs to be translated
+
 start.coverage.title=COBERTURA
+start.audio.title=MATERIAL DE AUDIO
 start.topics.title=TEMAS
 start.images.title=MATERIAL GRAFICO
 start.video.title=MATERIAL DE VIDEO
-start.audio.title=MATERIAL DE AUDIO
 start.other_media.title=MATERIAL DE OTROS MEDIAS
 start.mediafolder.title=CARPETA DE RECURSOS MEDIATICOS
 start.languages.title=TÍTULO
@@ -243,6 +234,15 @@ start.imcs.title=IMCS
 start.messageboard.title=Mensajería Interna
 start.messageboard.no_messages=no hay mensajes
 
+start.content.hidden=hidden articles                                # needs to be translated
+
+start.editfiles.title=EDIT FILES                                    # needs to be translated
+start.editfiles.include=Include files                               # needs to be translated
+
+
+
+
+
 # topic
 topic.htmltitle=tema
 topic.title=Nombre
@@ -261,6 +261,33 @@ user.admin=administrador
 
 userlist.htmltitle=lista de usuarios
 
+#producers
+producer.producer = Producer name                     # needs to be translated
+producer.verb.name = Task name                        # needs to be translated
+producer.verb.description = Task description          # needs to be translated
+producer.verb.enqueue = enqueue                       # needs to be translated
+
+producer.job.name = Job                               # needs to be translated
+producer.job.status = Status                          # needs to be translated
+producer.job.date = Last change                       # needs to be translated  
+producer.job.cancel = cancel                          # needs to be translated
+producer.job.abort = abort                            # needs to be translated
+
+producer.jobqueue.title = Current jobs                # needs to be translated
+producer.jobqueue.refresh = refresh                   # needs to be translated  
+producer.producerlist.title = Add a new job           # needs to be translated
+
+producerqueue.htmltitle = Generate manually           # needs to be translated
+
+
+#file editing
+fileeditlist.htmltitle = Editable files               # needs to be translated
+fileeditlist.filename = Filename                      # needs to be translated
+fileedit.filename = Filename                          # needs to be translated
+fileedit.htmltitle = Edit file                        # needs to be translated
+
+
+
 # head
 head.start=inicio
 head.logout=salir
@@ -272,6 +299,8 @@ head.logged_in=est
 foot.top=arriba
 
 
+
+
 ########## error ##########
 
 error.htmltitle=error