git-version-gen: handle failed "git rev-list"