Bug fixes for links to indymedia.org.uk for publishing and admin and links to css...
[nyc.indymedia.org.git] / etc / bundles / producer_de.properties
1 ########## producer ##########
2 # language: deutsch
3
4 general.readmore = den ganzen Artikel lesen
5 general.keywords =  independent media, indymedia, seattle, genua, imc
6 general.htmltitle = mir.indymedia.org
7 general.page.prefix = Seite
8 general.page.infix = von
9 general.start = Start >>
10
11
12 general.menu.missionStatement = Mission Statement
13 general.menu.moderation = Moderation
14 general.menu.support = Unterstützen
15 general.menu.mailinglists = Mailinglisten
16 general.menu.participate = Mitmachen
17
18 startpage.newswire = NEWSWIRE
19 startpage.imcs = IMC's
20 startpage.breakingnews = Breaking-News
21
22
23 navigation.languages = Sprachen:
24 navigation.topics = Themen:
25 navigation.publish = Veröffentlichen
26 navigation.newswirearchive = Newswire-Archiv
27 navigation.featurearchive = Feature-Archiv
28 navigation.search.title = Suchen:
29 navigation.search.button = Suchen >>
30 navigation.search.all = alle Medientypen
31 navigation.search.images = nur Bilder 
32 navigation.search.video = nur Video
33 navigation.search.audio = nur Audio
34 navigation.search.url = /cgi-bin/search.pl
35
36
37
38 article.email.prefix = e-Mail:
39 article.homepage.prefix = Homepage:
40 article.addcomment = Ergänze diesen Artikel
41 article.send_as_email = Artikel per E-Mail versenden
42 article.get_as_pdf = Artikel als PDF speichern
43 article.add_to_pdf = Zur PDF-Newsletter-Auswahl hinzufügen
44 article.newsletter_checkout = PDF-Newsletter-Auswahl downloaden
45
46 newswirearchive.title = Newswire-Archive
47 featurearchive.title = Feature-Archive
48
49 htmlcharset=utf-8